Agir pour le patrimoine

« Si on ne peut en tirer aucun avantage, (…) personne ne peut nier que s’abandonner à la destruction inutile des temples, statues et autres choses sacrées est une action de fou ».

Polybe, Histoires


Pour leur dixième édition, les Rencontres Internationales Monaco et la Méditerranée ont intitulé leur colloque « Agir pour le patrimoine » car les traces du génie humain, dont nous avons hérité, sont plus que jamais fragilisées voire menacées de disparition. Mais aujourd’hui, la prise de conscience est telle qu’un nombre important d’actions est mis en place : arsenaux juridiques et politiques de gouvernance, pratiques de solidarité entre institutions internationales et acteurs locaux, implication de la société civile et création d’applications numériques.

Ce patrimoine, qu’il soit matériel ou immatériel, est l’objet d’enjeux cruciaux qui concernent de nombreux domaines : éducation, tourisme, urbanisme, écologie, dont l’apport est important dans la gestion de notre avenir.

Les 12 et 13 mars 2020, dans l’enceinte du Musée océanographique, historiens, philosophes, archéologues ont fait part de leurs réflexions autour de la question de la transmission des patrimoines, et des enjeux essentiels auxquels différents secteurs d’activités, dont la recherche, sont confrontés pour les sauvegarder de façon savante et vivante. Architectes, personnalités du monde politique et de la société civile, ont ainsi rendu compte de leurs actions sur le terrain et de leurs réalisations les plus récentes en termes de conservation, de reconstruction et de réhabilitation.

Ce colloque s’est articulé autour de quatre tables rondes :

  1. La première a mis en exergue la place du patrimoine méditerranéen dans l’espace mondial, les héritages, les moyens scientifiques et technologiques mis en œuvre pour les préserver et la relation du patrimoine à l’écologie.
  2. La deuxième a présenté les différentes stratégies de protection et de nouvelles gouvernances ainsi que l’emploi du numérique et les questions qu’il suscite.
  3. La troisième a abordé, d’une part, les recherches universitaires en matière de réhabilitation urbanistique et les plateformes participatives et, d’autre part, le maintien de traditions alimentaires.
  4. Une dernière table ronde fût consacrée au Patrimoine monégasque.

Enfin, une présentation du cinéma au Maghreb a clôturé cette Xème édition des RIMM.


Le film des RIMM X

Le film des RIMM X – 30′ – © 2020 RIMM & Altitude 361°

Extraits vidéo des interventions et leurs communications (actes)

Allocutions d’ouverture

Ouverture des RIMM X
par S.A.S Albert II de Monaco
et Madame Audrey AZOULAY
Directrice Générale de l’Unesco
Allocution de bienvenue
par Madame Elisabeth BRÉAUD
Présidente et Directrice des RIMM
Ouverture du colloque
par S.A.S Albert II de MONACO
Conférence inaugurale
par M. Laurent STEFANINI
(pour M. Xavier Darcos)
et remise du prix des RIMM
Intervention sur la situation patrimoniale à Mossoul.
En remplacement de l’intervention de M. Nicolas GRIMAL
Par M. Mounir BOUCHENAKI
ancien Sous-Directeur général pour la culture à l’UNESCO

Première table ronde : Le patrimoine méditerranéen entre héritages et perspectives d’avenir

Marco Polo ou la mesure du monde
Communication du Professeur Charles MÉLA
Président du Centre européen de la culture
Président de l’International Menuhin Music Academy
Albert Camus et le théâtre :
de l’éphémère à l’immémorial

Geneviève WINTER
Agrégée de Lettres classiques
Inspecteur d’académie-inspecteur pédagogique régional honoraire
Patrimoine et développement durable
en Méditerranée,
une nécessaire articulation

M. Alexandre MARTIN
pour Mme BATTAINI-DRAGONI

Secrétaire générale adjointe au Conseil de l’Europe

Deuxième table ronde : Patrimoine en tension : stratégies de protection et nouvelles gouvernances 

Une approche innovante en faveur du
patrimoine culturel méditerranéen : le copam

Mounir BOUCHENAKI
ancien Sous-Directeur général pour la culture à l’UNESCO
Stratégie de protection du patrimoine
syrien pendant la guerre : un patrimoine aide à la construction de Paix

Maamoun ABDULKARIM
ancien Directeur général des Antiquités et des Musées de Syrie
Réhabilitation de la Vieille Ville d’Alep par
l’Aga Khan Trust For Culture

Luis MONRÉAL
Directeur général de l’Aga Khan Trust for Culture (AKTC)
Le rôle des nouvelles technologies dans la
protection du patrimoine culturel en danger

Yves UBELMANN
architecte, président et co-fondateur d’ICONEM 
Le patrimoine et ses doubles
visuels : entre ivresse de la nouveauté et désenchantement programmé

Ondine BRÉAUD- HOLLAND
professeur de philosophie esthétique/théorie de l’Art-ESAP-MONACO, Membre du CRHI

Troisième table ronde : Le patrimoine collaboratif  

Aïoli, une plateforme d’annotation sémantique 3D pour la documentation collaborative d’objets patrimoniaux
Ariane NEROULIDIS
assistante-ingénieur CNRS UMR MAP 3495, représentant M. Livio DE LUCA
Réhabilitation et régénération urbaine.
Habiter la Méditerranée

Xavier CASANOVAS I BOIXEREU
Architecte-ingénieur et archéologue, président de RehabiMed
La diète alimentaire méditerranéenne,
vecteur d’un développement durable des
territoires, fondé sur les patrimoines
naturels et culturels

Jean-Louis RASTOIN
professeur émérite à Montpellier Sup Agro

Quatrième table ronde : Monaco face à son héritage 

L’invention du patrimoine à Monaco
(19ème – 20ème siècles)
Thomas FOUILLERON
directeur des Archives et de la Bibliothèque du Palais princier de Monaco
Découvertes d’hier et d’aujourd’hui
en principauté. L’apport des recherches archéologiques.

Elena ROSSONI-NOTTER
directrice du Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco
Le cinéma, voix du Maghreb
Férid BOUGHEDIR
cinéaste

Les actes complets des RIMM X


Les photos des RIMM X


  • Ouverture-du-colloque
  • Salle-de-conférence
  • 1150396
  • 1150381
  • 1150366
  • 1150352
  • 1150348
  • 1150343
  • 1150325
  • 1150273
  • 1150271
  • 1150323
  • 1150306
  • 1150301
  • 1150283
  • 1150269
  • 1150252
  • 1150246
  • 1150244
  • 1150236
  • 1150217
  • 15_Halfaouine11[1]